در پشت صفحه نمایش و اعوجاج "کافه نادری"